Abstract. The perception and interpretation of the mythologemes occurs in different way for each person according to the national world picture. The article shows a cognitive analysis of lexical features of mythologemes in the example of a “Trojan horse”, which makes it possible to assess the integration of mythologeme into new concepts connected with daily life.