BAHOUDDIN NAKSHBAND'S "AVROD" PAMPHLET
27.02.2023
International Scientific Journal "Science and Innovation". Series B. Volume 2 Issue 2
Navruzova Gulchehra Negmatovna
Abstract. The article confirms the existence of work “Avrod” which is written by the seventh feast of the holy Bukhara, the great Bahauddin Nakshband(1318-1389), known as Shoh Nakshband, Xojai Buzurg, Balogardon, a feast of the 16th ring of the Sufi tariqah of Khojagan Nakshbandiya. As a proof we can say that, Tahsin wrote an article about the writer Bahauddin Naqshband in the 9th volume of the "Islamic Encyclopedia" published in Istanbul in 1959. He said that Bahauddin Naqshband had a work called "Avrod". A manuscript of Bahauddin Naqshaband's work "Avrod" with the code V3829 is stored on pages 75b-89a, this copy was copied on the Volga in 1287, 1870/71 coded copy of Avrod A1539 is kept on pages 25b-44a and it is stored in the St.Petersburg branch of the Institute of Oriental Studies under Bahauddin Nakshband, Nakshbandiya, tariqat, “Avrod”, the Academy of Sciences of Russia. We have found these two manuscripts, translated from Arabic language and philosophically analyzed their content. We have found the work of Ali ibn Ahmad al-Ghuri, Kanz al-ibad fi sharh al-Awrad belong to 15-century and discovered that it was commentary of Bahauddin Naqshband’s work “Avrod”. We were lucky enough to find and analyze a manuscript copy of Ali Ibn Ahmad al-Guri's commentary on Avrod, which is kept in the manuscript archive of the Institute of Oriental Studies named after Abu Rayhan Beruny under the Academy of Sciences of Uzbekistan under the code 2944/1. In addition, we also found another commentary work Al-Ijabat al-Rabbaniya and Manafi'ul Virdi Naqshbandi by Sheikh al-Akbar Sayyid Muhammad Bahauddin al-Husseini al-Hasani al-Uwaisi al-Bukhari an-Naqshband and based on this analysed Bahauddin Naqshband’s work “Avrod”.
This article provides information about comparison of Bahauddin Naqshband’s “Avrod” with "Evrad-i Bahaiyye"and pamphlet “Avrodi naqshbandiya” published in 2018, in the International Islamic Academy of Uzbekistan Publishing and Printing Association.
Keywords: commentary, world, Amr, Xalq, G’ayb, Shahodat, person, science, honesty, divine service, fair work, «In heart-god, and hands-in work», the fair person, complete.
References:
1. Abul Muhsin Muhammad Baqir ibn Muhammad Ali. Authority Hoja Bahouddin Naqshband. / Persian translator, foreword, commentary and dictionary author Mahmud Hasani. - Tashkent: NMIU “Uzbekistan”, 2019. 335 p.
2. Abul Muhsin Muhammad Baqir. The authority is Hazrat Khoja Naqshband. Bukhara: Bukhara Sharif, 1327 h.y. - 150 v.
3. Arabic manuscripts of the Institute of Oriental Studies of the USSR Academy of Sciences. Brief Catalogue / Edited by A.B. Kholidov. -Moscow: Nauka, 1986. -CH. 1 P.174
4. Alisher Navoi. Hamsa. Hayrat ul-abror. A complete collection of works. Ten volumes. The sixth volume. Tashkent. Ghafur Ghulam Publishing House - Creative House of Printing, 2011. 82-85p.
5. Bahouddin Naqshband. Euro (completed reprint). The author of the article, comments and reviews and translator G. N. Navruzova. –Tashkent: “Sano-standart” publishing house, 2019. 112p.
6. Bahauddin Naqshband (Source Analysis). Author of comments and reviews of the article, which prepares the collection for publication. G. N. Navruzova. –Tashkent: “Sano-standart” publishing house, 2019. 256 p.
7. “Evrad-i Bahaiyye Arabic Writing” https://www.kerimusta.com/evrad-i -bahaiyye /
8. Irbili Sheikh Muhammad Amin Kurdi. Al-ijabatil-rabboniya li commentary and manofe' Virdi Naqshbandi Sheikh Akbaril Sayyid Muhammad Baha-ud-din al-Husseini al-Hasani al-Uwaisi al-Bukhari Naqshband. Cairo: “Happiness”, 1322.h.y.25 p.
9. Knysh. A.D. Muslim mysticism (brief history) Translated from English by M.G. Romanov-Spb: "Publishing house" Dilya ", 2004.- P. 250-251.
10. Nuriddinov.J. Avrodi Naqshbandiya.T .: “International Islamic Academy of Uzbekistan” Publishing and Printing Association, 2018. 29p.
11. Tahsin writer. Naqshband / Islamic encyclopedia. Istanbul: 1954.9-vol.53-p.
12. Trimingham J.S. Sufi Orders in Islam. Translated from English by A.A.Staviskaya, edited and prefaced by O.F.Akimushkin. Moscow: Science. Main Editorial Board of Oriental Literature 1989. P. 61.
13. Shamsuddin Somiy. Qomus-al-a'lam. - Istanbul: 1312h.y.T. Page 2,412.
14. G'uri Ali bin Ahmad. Kanz al-ibad fi sharh al-Avrod: Manuscript.OzFASHI, inv.№2393 /1.464 h.y.386 c.
15. Navruzova G. The mystical teachings of Naqshbandi and the education of harmoniously developed people. - Tashkent: “Fan”, 2005. 233 p.
16. Navruzova G. N Naqshbandi is the path to perfection. –Tashkent: “Fan”, 2007. 189 p.
17. Navruzova G.N. Khojagon education and the cpecifics of this way. ACADEMICIA An International Multidisciplinary Research Journal. ISSN: 2249-7137 Vol.11, Issue1, January 2021 Impact Factor: SJIF 2021=7.492 1131-1137.
18. Navruzova G.N. Bahouddin Naqshband. Bukhara: Publishing House of the Institute of Philosophy and Law of the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, 2009. 174 p.
19. Navruzova G. Bahouddin Naqshband (Risola) / G.N.Navro'zova; project author and editor-in-chief Q.Q.Rajabov.-T .: “ABU MATBUOT-KONSALT” publishing house, 2011.-24 p.
20. Navruzova G.N. The mystical teachings of Bahauddin Naqshband. History of philosophy of Uzbekistan. Volume II. T .: Classic Word, 2017. pp. 34-62.
21. Navruzova G.N. The teachings of Bahauddin Naqshband in the description of Yaqubi Charkhi. Tafakkur ziyosi-scientific methodical journal. 2020. 2- son. 80-81 p.
22. Navruzova G.N. Abdulkhaliq Gijduvani (Monograph). Samarkand: Imam Bukhari International Center Publishing House, 2020. 108 p.
23. Navruzova G.N. Bahauddin Naqshband-the seventh pir of Bukharai Sharif (Noble Bukhara). Islom tafakkuri (Maxsus son) 2020. B. 5-8.
24. Navruzova G.N., Ubaidova V.E. Pharaoh of the weavers of Bahauddin Naqshband. Academicia. An International Multidisciplinary Research Journal. Vol. 10 issue 5, May 2020. Impact Factor: SJIF 2020=7.13. 922-926 pages.
25. Navruzova G., Zoirov E. Seven shrines of Bukhara Sharif. Tashkent: Muharrir, 2018. 80.
26. Shaykh Muhammad Hisham Kabbani. The Naqshbandi Sufi Way History and Guidebook of the Saints of the Golden Chain. Chicago: 1995. 469 pages.
![](images/google_scholar.png)
![](images/cyberleninka_logo.png)