SPECIFIC PECULARITIES OF SOMATIC PHRASEOLOGICAL UNITS UZBEK, RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES
14.10.2022
International Scientific Journal "Science and Innovation". Series B. Volume 1 Issue 6
Abstract. This article clearly describes specific pecularities of somatic phraseological units in German and Uzbek languages and expressive productiveness, national uniqueness, etymological processes of somantic phrases are analyzed.
Keywords: phraseology, somatic phrase, alternativity, national, cultural, human body parts, methods, productivity, comparative, approach, specific pecularities.
References:
1. Бархударов Л.С. Язык и перевод (Вопросы общей и частной теории перевода). Монография. – М.:Междунар. отношения, 1975. – С.240.
2. Бессонова Л.А., Кожемяченко Е.В. Соматические фразеологизмы и их роль в создании языковой картины мира (на примере русского и английского языков). – Минск, 2021. – С.4.
3. Гак В.Г. Прагматика и языковое варьирование // Гак В.Г. Языковые преобразования. – М., 1998. – С.554-586.
4. Добровольский Д.О., Пирайнен Э. Образный язык: межкультурные и типологические аспекты. – М, 2005. – С.219.
5. Pamies Antonio Pamies-Bertran “Zoo-Symbolism and Metaphoric Competence “Research on Phraseology in Europe and Asia. Focal Issues of Phraseological Studies. – University of Biallystok, 2011. – P.308.
6. Wierzbicka A. Boys Will Be Boys: Radical Semantics vs. Radical Pragmatics // Language, 1987. – P.95-114.
SCIENCE & INNOVATION